Los verdaderos colores de los personajes de Saint Seiya

He aquí una recopilación de los personajes de Saint Seiya con sus verdaderos colores.

 

Las siguientes imágenes fueron extraídas de los mangas de Saint Seiya Next Dimension, Saint Seiya Episode Zero, Saint Seiya Origin y Saint Seiya Destiny (secuela y precuelas legítimas del manga clásico, respectivamente) y de la edición kanzenban del manga original, el cual incluye paginas a color que salieron originalmente en las pre-publicaciones de la Weekly Shônen Jump entre 1986 y 1990.

 

Lamentablemente, al incluir ésta última sólo algunas páginas coloreadas, no podemos saber la tonalidad del cabello y de los Cloths del cien por ciento de los personajes. Así que este artículo sólo se limitará a recopilar a los pocos que han salido en esa edición.

 

Vale aclarar que en el kanzenban, los esquemas de ensamblaje de algunos Cloths fueron coloreados especialmente para la edición usando tonalidades distintas a las que Masami Kurumada había usado en la década de los 80. Por lo tanto, los colores de esos esquemas fueron editados por nosotros para adaptarlos a los originales mostrados por el autor en aquella época. 

 

Otras fuentes donde también aparecen personajes a color, como el Cosmo Special, no fueron tomadas en cuenta ya que no fueron pintados por el equipo de Kurumada Pro. Por lo tanto, éstas al no contar con la supervisión del creador de Saint Seiya, no pueden ser consideradas dentro del canon.

 

Ejército de Athena

Seiya/Tenma de Pegaso

Ambos poseen color de pelo y ojos similares: castaño cobrizo y marrones, respectivamente. El Cloth de Pegaso, por su parte, es azulado. El maestro Kurumada probablemente eligió esta tonalidad ya que "Pegaso" en japonés se escribe "天馬", kanjis que se traducen como "caballo celestial".

Shun de Andrómeda

Su cabello es de color castaño claro; y sus ojos, marrones. Asimismo, el Cloth de Andrómeda es rosado. El autor, muy probablemente, escogió esta tonalidad debido a que es similar al que emite el brillo de la galaxia de Andrómeda. 

Shiryû de Dragón

Su pelo es de color negro; y sus ojos, marrones. El Cloth de Dragón, por su parte, es verde. Su tonalidad está basado en el color de los dragones de las distintas mitologías. 

Hyôga de Cisne

Su cabello es rubio; y sus ojos, azules. Asimismo, el Cloth de Cisne es azulado. El maestro Kurumada seguramente se basó en la tonalidad de los lagos congelados, lugar donde suelen habitar los cisnes. 

Ikki de Fénix

Su pelo es castaño oscuro; y sus ojos, marrones. El Cloth de Fénix, por su parte, es anaranjado. Su color, muy probablemente, deriva del color del fuego, el cual está directamente relacionado con el mito del fénix.

Jab de Unicornio

Su cabello es negro. Asimismo, el Cloth de Unicornio es gris oscuro. El autor, para su tonalidad, casi con seguridad se basó en algunas ilustraciones medievales del unicornio.

Geki de Oso

Su pelo es castaño. El Cloth de Oso, por su parte, es marrón. Su color, casi con seguridad, está basado en el color del oso pardo, muy común en Europa.

Nachi de Lobo

Su cabello es negro. Asimismo, el Cloth de Lobo es amarillo. El autor, muy probablemente, se basó en la tonalidad amarillenta del pelaje de algunos lobos.

Ichi de Hidra

Su pelo es negro; y sus ojos, rojos. El Cloth de Hidra, por su parte, es lila. Probablemente, el maestro Kurumada tomó este color de la Hydra, pequeño animal de agua dulce que posee tentáculos equipados con unas pequeñas púas capaces de segregar veneno en la presa.  

Ban de Leoncillo

Su cabello es negro. Asimismo, el Cloth de Leoncillo es rojo. Este color quizás esté basado en el dragón Suanni de la mitología china, el cual está relacionado al fuego y tiene forma de león. De hecho, el Object del Cloth es muy similar a dicho dragón.

Marin de Águila

El Cloth de Águila es azul claro. El creador de Saint Seiya se inspiró en los colores de la versión animada, tanto para su Cloth como para su ropa. Los mismos fueron presentados por primera vez en el capítulo #31 de Next Dimension, publicado en diciembre de 2010.

Shaina de Ofiuco

El Cloth de Ofiuco es violeta. El autor se basó en las tonalidades mostradas en el anime, tanto para su Cloth como para su ropa. Éstas fueron mostradas por primera vez en el capítulo #33 de Next Dimension, publicado en enero de 2011.

Algol de Perseo

Su cabello es rubio; y sus ojos, azules. El Cloth de Perseo, por su parte, es azulado. El autor, muy probablemente, se basó en la ilustración de la constelación de Perseo que realizó Johannes Hevelius para su Prodromus Astronomiae, en la cual representó al héroe mitológico con vestimenta azul y cabello rubio.

Jamian de Cuervo

El Cloth de Cuervo es plateado-grisáceo. Es altamente probable que el maestro Kurumada se basara en la tonalidad que el mismo presentaba en el anime. Su color en el manga fue revelado en el primer capítulo especial de Saint Seiya Next Dimension, publicado en junio de 2014.

Orphée de Lira

Su cabello es rubio. El Cloth de Lira, por otra parte, es lila/rosa. Se desconoce en qué se basó el autor para darle dichos colores.

Suikyô de Copa

Su cabello y ojos son azules. Asimismo, el Cloth de Copa es plateado-azulado. Se desconoce en qué se basó el creador de Saint Seiya para darle esas tonalidades.

Odysseus

Odysseus luce melena gris claro, ojos verdes y párpados pintados de azul. Sin embargo, cuando es poseído por Asclepios, la tonalidad de sus ojos cambia a rojo, y aparece un delineado del mismo tono debajo de los mismos y en sus labios. 

 

El maestro Kurumada, muy probablemente, se basó en los actores de kabuki, los cuales maquillan sus rostros de manera similar. De hecho, cada color tiene un significado: el rojo representa la justicia y la valentía; mientras que el azul representa la indiferencia y el mal. Ambos colores en el rostro de Odysseus estarían simbolizando un balance entre el bien y el mal, cosa que coincide con que el personaje esté poseído por Asclepios en un 50%.

Shion y Mû de Aries

Shion posee cabello rubio y ojos azules. Mû, por su parte, también luce pelo rubio, pero sus ojos son verdes agua.

 

Las tonalidades del Santo de Aries del presente fueron reveladas en un póster que venía incluido en la la Weekly Shônen Jump #40 de 1987, publicada el 1 de septiembre. Años después, en Saint Seiya Episode Zero, el color de sus ojos fue cambiado a un verde más intenso.

Ox y Aldebaran de Tauro

Ambos lucen pelo rubio. Sin embargo, Ox tiene ojos verdes, mientras que los de Aldebaran son azules.

 

Los colores del Santo de Tauro del presente fueron presentados por primera vez en el póster antes mencionado.

Cain y Abel de Géminis

El cabello de Cain es gris claro y sus ojos son amarillos. Abel, por su parte, posee cabello negro y ojos grises.

Saga de Géminis

Saga en su estado normal posee pelo rubio y ojos azules. Sin embargo, cuando su parte malvada predomina en él, su melena se torna negra; y las escleróticas de sus ojos, rojas.

 

La versión bondadosa de este personaje nunca había sido mostrada a color durante la publicación del manga clásico, pero sí su versión malvada, la cual difería del actual: durante su pelea contra Seiya, había sido presentado con pelo gris violáceo y pupilas rojas. Sería recién en el capítulo #45 de Saint Seiya Next Dimension, salido a la luz el 28 de junio de 2012, cuando las tonalidades del Saga bueno serían reveladas por primera vez; y las del Saga malvado serían cambiadas por las antes mencionadas.

Death Toll y Death Mask de Cáncer

Death Toll luce ojos marrones y cabello rojo. Death Mask, por su parte, tiene pelo gris y ojos azules.

 

Las tonalidades del Santo de Cáncer del presente fueron reveladas en el póster antes mencionado. Años después, en Saint Seiya Episode Zero, el color de sus ojos fue modificado a rojo. 

Kaiser y Aiolia de Leo

Ambos poseen cabello rubio; aunque el de Kaiser, el algunos capítulos, tiene una tonalidad un poco más oscura que el de Aiolia. En cuanto a los ojos, los del Santo de Leo del pasado son verdes; mientras que los de su sucesor son azules.

 

Las tonalidades de Aiolia fueron mostrados por primera vez en el póster antes mencionado.

Shijima y Shaka de Virgo

Shijima tiene una melena de color rojo y ojos azules. Shaka, por su parte, luce una cabellera rubia, pero la tonalidad de sus ojos se desconoce.

 

Las tonalidades del Santo de Virgo del presente fueron reveladas en el póster antes mencionado.

Dôko de Libra

En su versión anciana, luce barba y cabello canoso, ropa azul y piel de un tono realista (a diferencia del anime donde es morada). Su versión joven, por su parte, tiene pelo castaño oscuro y ojos marrones.

 

Los colores del Dôko anciano fueron presentados por primera vez en el póster antes mencionado. En cambio, los de su versión juvenil fueron revelados recién en el capítulo #1 de Saint Seiya Next Dimension, publicado el 3 de agosto de 2006.

Écarlate y Milo de Escorpio

Écarlate tiene cabellera roja y ojos verdes. Milo, en cambio, posee melena rubia y ojos azules.

 

Las tonalidades del Santo de Escorpio del presente fueron reveladas en el póster antes mencionado. Años después, en Saint Seiya Episode Zero, el color de sus ojos fue cambiado a verde.

Gestalt y Aiolos de Sagitario

Gestalt luce pelo negro y ojos azules. Aiolos, por su parte, tiene cabellera rubia y ojos también azules.

 

Las colores del Santo de Sagitario del presente fueron presentados por primera vez en una ilustración usada para el lomo del volumen #x del manga clásico.

Izô y Shura de Capricornio

Izô posee ojos marrones y cabello negro-verdoso. Shura, por su parte, luce ojos azules y pelo castaño oscuro.

 

Los colores del Santo de Capricornio del presente fueron presentados por primera vez en la portada de la Weekly Shônen Jump #45 de 1987, publicada el 6 de octubre.

Mistria y Camus de Acuario

Mistria luce melena y ojos azules. Camus, en cambio, tiene cabellera y ojos rojos. 

 

Las tonalidades del Santo de Acuario del presente fueron reveladas en el póster antes mencionado. Años después, en Saint Seiya Episode Zero, el color de sus ojos fue cambiado a azul.

Cardinale y Aphrodite de Piscis

Ambos poseen cabello rubio y ojos verdes.

 

Los colores de Aphrodite fueron mostrados por primera vez en una ilustración publicada en el lomo del volumen #12 del manga clásico. Años después, en Saint Seiya Episode Zero, el color de sus ojos fue modificado a rojo.

Pontífice

Kiki y Cassios

Goldie y Blondi


Ejército de Poseidon

Kanon de Dragón Marino

Cabello rubio y ojos azules. Sus colores fueron revelados por primera vez en una ilustración presentada en el lomo de unos de los volúmenes de la edición tankôbon. En Saint Seiya Destiny, los mismos fueron confirmados definitivamente.

Sorrento de Sirena

Cabello rojo y ojos verdes. En el manga clásico, sus colores no habían sido mostrados. Los mismos fueron presentados por primera y única vez en Saint Seiya Destiny

Isaak de Kraken

Cabello cian/celeste y ojos azules (?). En el manga clásico, sus colores eran diferentes: su pelo era rubio; y sus ojos, marrones. La modificación de los mismos se dio en Saint Seiya Destiny, los cuales, a partir de ahora, serán los definitivos. 

Krishna de Crisaor

Cabello y ojos rojos, y piel oscura. En la obra original, sus colores eran distintos: su pelo era rubio oscuro; su piel, trigueña; y sus ojos, azules. La modificación de los mismos se dio en Saint Seiya Destiny, los cuales, de ahora en más, serán los definitivos.

Bayan de Caballo Marino

Cabello rubio y ojos azules oscuros. En el manga clásico, sus colores no habían sido revelados. Los mismos fueron mostrados por primera y única vez en Saint Seiya Destiny

Io de Escila

Cabello rubio claro y ojos verdes. En la obra original, sus colores no habían sido mostrados. Los mismos fueron presentados por primera y única vez en Saint Seiya Destiny.

Caça de Limnades

Ojos rojos y piel pálida, y color de cabello desconocido. En el manga clásico, sus colores no habían sido revelados. Los mismos fueron mostrados por primera y única vez en Saint Seiya Destiny


Ejército de Hades

Radamanthys de Guiverno

Suikyô de Garuda

Pandora


Ejércitos del Cielo

Tôma

Ruskmoon

Kallisto

Hekate


Dioses

Athena-Saori

Athena-Sasha

Poseidon-Julian Solo

Hades y Hades-Shun

Artemis

Ker


Otros personajes

Alone