#01 “El Santo de Athena”: WSJ #01-02 de 1986 (03/12/1985) 

#02 “Eleva tu constelación protectora”: WSJ #03-04 de 1986 (17/12/1985)

#03 “El Cloth de Pegaso”: WSJ #05 de 1986 (24/12/1985)

#04 “Adiós, Santuario”: WSJ #06 de 1986 (07/01/1986) 

#05 “¡El maravilloso Cloth de Oro!”: WSJ #07 de 1986 (14/01/1986)

#06 “El camino alternativo”: WSJ #08 de 1986 (21/01/1986)

#07 “¡¡El hombre que adquirió los meteoros!!”: WSJ #09 de 1986 (28/01/1986)  

#08 “Las Guerras Galácticas”: WSJ #10 de 1986 (04/02/1986) 

 

 

Tomo recopilatorio #01 intitulado “El Santo de la diosa (15 de septiembre de 1986) 

 

*Para el volumen, algunos capítulos fueron unificados para convertirlos en sólo cuatro: "El Santo de la diosa Athena", "El Cloth de Pegaso", "El Cloth de Oro" y "Las Guerras Galácticas".


#09 “¡¡El guerrero de los glaciares!!”: WSJ #11 de 1986 (11/02/1986) 

#10 “El Cloth de Cisne”: WSJ #12 de 1986 (18/02/1986)

#11 “¡¡El hombre que hizo surgir la gran cascada!!”: WSJ #13 de 1986 (25/02/1986)

#12 “El escudo y el puño más fuertes”: WSJ #14 de 1986 (04/03/1986) 

#13 “¡¡Enfrentamiento a riesgo de la vida!!”: WSJ #15 de 1986 (11/03/1986)

#14 “Puño invisible”: WSJ #16 de 1986 (18/03/1986)

#15 “¡¿Su corazón se detuvo?!”: WSJ #17 de 1986 (25/03/1986)  

#16 “El maravilloso Andrómeda”: WSJ #18 de 1986 (01/04/1986)

#17 “¡¿Axia...?!”: WSJ #19 de 1986 (08/04/1986) 

 

Tomo recopilatorio #02 intitulado “¡Batalla mortal, Pegaso vs. Dragón! (15 de enero de 1987) 

 

*Para el volumen, algunos capítulos fueron unificados para convertirlos en sólo cuatro: "Cisne, el guerrero de las planicies de hielo", "Dragón, el escudo y el puño más fuertes", "¡Batalla mortal, Pegaso vs. Dragón!" y "¡Axia!".


#18 “¡¡El hombre que odia!!”: WSJ #20 de 1986 (15/04/1986) 

#19 “El verdadero infierno”: WSJ #21 de 1986 (22/04/1986)

#20 “¡Tomen el Cloth de Oro!”: WSJ #22 de 1986 (29/04/1986)

#21 “La ambición de Fénix”: WSJ #23 de 1986 (06/05/1986) 

#22 “Cadena congelada”: WSJ #24 de 1986 (13/05/1986)

#23 “Postura de combate perfecta”: WSJ #25 de 1986 (20/05/1986)

#24 “Los fantasmas de los Santos”: WSJ #26 de 1986 (27/05/1986) 

#25 “¡¡Mû aparece!!”: WSJ #27 de 1986 (03/06/1986)

#26 “¡¡Pegaso revive!!”: WSJ #28 de 1986 (10/06/1986) 

 

Tomo recopilatorio #03 intitulado “¡Fénix, el guerrero venido del infierno! (15 de marzo de 1987) 

 

*Para el volumen, algunos capítulos fueron unificados para convertirlos en sólo cuatro: "¡Fénix, el guerrero venido del infierno!", "El Cloth de Oro ha sido robado", "¡La aparición de los cuatro subordinados negros!" y "El palacio de Mû".


#27 “Los verdaderos Meteoros de Pegaso”: WSJ #29 de 1986 (17/06/1986) 

#28 “¡¡Hacía el abismo!!”: WSJ #30 de 1986 (24/06/1986)

#29 “¡¡Ataque descifrado!!”: WSJ #31 de 1986 (01/07/1986)

#30 “Situación crítica”: WSJ #32 de 1986 (08/07/1986) 

#31 “Nebulosa furiosa”: WSJ #33 de 1986 (15/07/1986)

#32 “¡¿Un dragón oculto...?!”: WSJ #34 de 1986 (22/07/1986)

#33 “Dragón vs. Dragón”: WSJ #35 de 1986 (29/07/1986)  

#34 “¡¿Resurrección?!”: WSJ #36 de 1986 (05/08/1986)

#35 “El hombre que aborrece”: WSJ #37 de 1986 (12/08/1986) 

 

Tomo recopilatorio #04 intitulado “¡Batalla sangrienta, los Cloths Negros! (15 de mayo de 1987) 

 

*Para el volumen, algunos capítulos fueron unificados para convertirlos en sólo cinco: "El terror de la muerte negra", "¡Ferocidad, Cisne vs. Fénix!", "¡La nebulosa furiosa de Shun!", "¡Feroz batalla, Dragón vs. Dragón!" y "Recuerdos de odio".


Esp. #1 “Shaka”: WSJ #13 de 1987 (24/02/1987)

#36 “¡¿Las intenciones del Cloth de Oro?!”: WSJ #38 de 1986 (19/08/1986) 

#37 “Seis años atrás...”: WSJ #39 de 1986 (26/08/1986)

#38 “No es amistad...”: WSJ #40 de 1986 (02/09/1986)

#39 “Un nuevo enemigo”: WSJ #41 de 1986 (09/09/1986) 

#40 “Marin sorprende”: WSJ #42 de 1986 (16/09/1986)

#41 “¡¡Cloths de Plata!!”: WSJ #43 de 1986 (23/09/1986)

#42 “Las medallas de un hombre”: WSJ #44 de 1986 (30/09/1986) 

#43 “¡¿Situación revertida...?!”: WSJ #45 de 1986 (07/10/1986)

 

Tomo recopilatorio #05 intitulado “¡Cloth de Plata, el asesino hermoso! (15 de julio de 1987) 

 

*Para el volumen, algunos capítulos fueron unificados para convertirlos en sólo cuatro: "Recuerdos de la isla Death Queen", "¡Fénix, conviértete en cenizas!", "¡Cloth de Plata, el asesino hermoso!" y "Las medallas de un hombre".


#44 “Las tarjetas de los Santos resucitados”: WSJ #46 de 1986 (14/10/1986)

#45 “La situación crítica de Marin”: WSJ #47 de 1986 (21/10/1986) 

#46 “Ataque furioso”: WSJ #48 de 1986 (28/10/1986)

#47 “El Millón de Fantasmas”: WSJ #49 de 1986 (04/11/1986)

#48 “Verdades impactantes”: WSJ #50 de 1986 (11/11/1986) 

#49 “Nuevo asesino”: WSJ #51 de 1986 (18/11/1986)

#50 “¡¡Meteoros...!!”: WSJ #52 de 1986 (25/11/1986)

#51 “¡Estaban vivos!”: WSJ #01-02 de 1987 (02/12/1986) 

#52 “¡Más allá de la linea entre la vida y la muerte!”: WSJ #03-04 de 1987 (16/12/1986)

 

Tomo recopilatorio #06 intitulado “¡Batalla por la diosa! (15 de septiembre de 1987) 

 

*Para el volumen, algunos capítulos fueron unificados para convertirlos en sólo tres: "Las tarjetas de los Santos resucitados", "¡El ataque furioso de Seiya!" y "¡Batalla por la diosa Athena!".


#53 “El increíble puño demoníaco”: WSJ #05 de 1987 (30/12/1986)

#54 “El escudo de Medusa”: WSJ #06 de 1987 (06/01/1987) 

#55 “Dragón vs. Perseo”: WSJ #07 de 1987 (13/01/1987)

#56 “La ordenes del Pontífice”: WSJ #08 de 1987 (20/01/1987)

#57 “Puño apretado de furia”: WSJ #09 de 1987 (27/01/1987) 

#58 “Destrucción instantánea”: WSJ #10 de 1987 (03/02/1987)

#59 “¡¿Dios o demonio?!”: WSJ #11 de 1987 (10/02/1987)

#60 “¡¡Maldad verdadera!!”: WSJ #12 de 1987 (17/02/1987) 

#61 “¡¡Aunque me cueste la vida!!”: WSJ #13 de 1987 (24/02/1987)

 

Tomo recopilatorio #07 intitulado “¡Confrontación entre Cloths de Oro! (15 de noviembre de 1987) 

 

*Para el volumen, algunos capítulos fueron unificados para convertirlos en sólo tres: "Por un grandioso futuro", "El desafío de Aiolia de Leo" y "¡Confrontación entre Cloths de Oro!".


#62 “La justicia de cada uno”: WSJ #14 de 1987 (03/03/1987)

#63 “¡¡Cloths de Oro, uno tras otro!!”: WSJ #15 de 1987 (10/03/1987) 

#64 “Momento de decisiones”: WSJ #16 de 1987 (17/03/1987)

#65 “Los Doce Palacios”: WSJ #17 de 1987 (24/03/1987)

#66 “El Séptimo Sentido”: WSJ #18 de 1987 (31/03/1987) 

#67 “La batalla del Templo de Tauro”: WSJ #19 de 1987 (07/04/1987)

#68 “Velocidad de la luz vs. velocidad de la luz”: WSJ #20 de 1987 (14/04/1987)

#69 “El laberinto del Templo de Géminis”: WSJ #21 de 1987 (21/04/1987) 

#70 “La meditación del Pontífice”: WSJ #22 de 1987 (28/04/1987)

 

Tomo recopilatorio #08 intitulado ¡Los Doce Palacios del Santuario! (15 de enero de 1988) 

 

*Para el volumen, algunos capítulos fueron unificados para convertirlos en sólo tres: "El momento de la batalla decisiva", "¡Los Doce Palacios del Santuario!" y "El laberinto de Géminis".


#71 “Batalla mortal en el Templo de Géminis”: WSJ #23 de 1987 (05/05/1987)

#72 “¡¡Rujan, cadenas!!”: WSJ #24 de 1987 (12/05/1987) 

#73 “Confrontación entre maestro y alumno”: WSJ #25 de 1987 (19/05/1987)

#74 “Praesepe amenazante”: WSJ #26 de 1987 (26/05/1987)

#75 “¡Revive, Dragón!”: WSJ #27 de 1987 (02/06/1987) 

#76 “El dragón más poderoso de la historia”: WSJ #28 de 1987 (09/06/1987)

#77 “El misterio de Aiolia”: WSJ #29 de 1987 (16/06/1987)

#78 “El puño demoníaco del Pontífice”: WSJ #30 de 1987 (23/06/1987) 

#79 “Por mi diosa...”: WSJ #31 de 1987 (30/06/1987)

 

Tomo recopilatorio #09 intitulado Por mi diosa (15 de marzo de 1988) 

 

*Para el volumen, algunos capítulos fueron unificados para convertirlos en sólo tres: "La ilusión de Géminis", "Batalla mortal en el Templo de Cáncer" y "Por mi diosa".


#80 “Shaka, el hombre cercano a los dioses”: WSJ #32 de 1987 (07/07/1987)

#81 “Rokudôrin'ne”: WSJ #33 de 1987 (14/07/1987) 

#82 “Hasta los confines del Nayuta...”: WSJ #34 de 1987 (21/07/1987)

#83 “¡¡Tenbuhôrin!!”: WSJ #35 de 1987 (28/07/1987)

#84 “¡¡La explosión de Ikki!”: WSJ #36 de 1987 (04/08/1987) 

#85 “¡¡Lo esencial para ser un Santo!!”: WSJ #37 de 1987 (11/08/1987)

#86 “Aunque me cueste la vida...”: WSJ #38 de 1987 (18/08/1987)

#87 “¡Amigo, oh, amigo...!”: WSJ #39 de 1987 (25/08/1987) 

#88 “Cisne vs. Escorpión”: WSJ #40 de 1987 (01/09/1987)

 

Tomo recopilatorio #10 intitulado ¡Shaka, el hombre cercano a los dioses! (15 de mayo de 1988) 

 

*Para el volumen, algunos capítulos fueron unificados para convertirlos en sólo tres: "¡Shaka, el hombre cercano a los dioses!", "El secreto del Cloth de Libra" y "Escorpión vs. Cisne".


#89 “¡¡La voluntad del maestro!!”: WSJ #41 de 1987 (08/09/1987)

#90 “La gran conclusión”: WSJ #42 de 1987 (15/09/1987) 

#91 “¡Les encomiendo la huérfana!”: WSJ #43 de 1987 (22/09/1987)

#92 “¡¡Espada sagrada!!”: WSJ #44 de 1987 (29/09/1987)

#93 “¡¿La supremacía del dragón ascendido...?!”: WSJ #45 de 1987 (06/10/1987) 

#94 “¡Adiós, Shiryû!”: WSJ #46 de 1987 (13/10/1987)

#95 “¡¿El Cero Absoluto...?!”: WSJ #47 de 1987 (20/10/1987)

#96 “¡¿El Cero Absoluto por un instante?!”: WSJ #48 de 1987 (27/10/1987) 

#97 “Conclusión de Cero Absoluto”: WSJ #49 de 1987 (03/11/1987)

 

Tomo recopilatorio #11 intitulado ¡Jóvenes, les encomiendo la diosa! (15 de julio de 1988) 

 

*Para el volumen, algunos capítulos fueron unificados para convertirlos en sólo cuatro: "¡Seguiré adelante aunque me cueste la vida!", "¡Jóvenes, les encomiendo la diosa Athena!", "¡Shura, el hombre que posee la espada sagrada Excalibur!" y "¡El aura de hielo final, el Cero Absoluto!".


#098 “Cadena cósmica de amistad”: WSJ #50 de 1987 (10/11/1987)

#099 “¡Shun hace explotar su Cosmo!”: WSJ #51 de 1987 (17/11/1987) 

#100 “¡¡Muestra tu verdadero poder!!”: WSJ #52 de 1987 (24/11/1987)

#101 “¡¡La última ronda!!”: WSJ #01-02 de 1988 (01/12/1987)

#102 “¡¡Rápido, hacia los Aposentos del Pontífice!!”: WSJ #03-04 de 1988 (15/12/1987) 

#103 “¡¡La sombra acechante!!”: WSJ #05 de 1988 (29/12/1987)

#104 “¡¡El hombre que posee dos caras!!”: WSJ #06 de 1988 (05/01/1988)

#105 “¡¡Batalla mortal de puños a la velocidad de la luz!!”: WSJ #07 de 1988 (12/01/1988) 

#106 “¡¡Adiós, hermanos!!”: WSJ #08 de 1988 (19/01/1988)

 

Tomo recopilatorio #12 intitulado ¡Batalla mortal en los Aposentos del Pontífice! (15 de septiembre de 1988) 

 

*Para el volumen, algunos capítulos fueron unificados para convertirlos en sólo tres: "Procesión fúnebre de rosas", "¡Batalla mortal en los Aposentos del Pontífice!" y "¡Géminis, el hombre que posee dos caras!".


#107 “¡¡Ilusión demoníaca vs. ilusión demoníaca!!”: WSJ #09 de 1988 (26/01/1988)

#108 “¡¡Su nombre es Saga!!”: WSJ #10 de 1988 (02/02/1988)

#109 “¡¡Las causas, 13 años atrás!!”: WSJ #11 de 1988 (09/02/1988)

#110 “¡¡Seiya, la esperanza de todo!!”: WSJ #12 de 1988 (16/02/1988)

#111 “¡¡El escudo de Athena!!”: WSJ #13 de 1988 (23/02/1988)

#112 “¡¡La resurrección de la diosa!!”: WSJ #14 de 1988 (01/03/1988) 

Esp. #2 "Natasha del país de los hielos": WSJ #13 de 1988 (23/02/1988) 

 

 

 

Tomo recopilatorio #13 intitulado ¡¡La resurrección de la diosa!! (15 de noviembre de 1988) 

 

*Para el volumen, algunos capítulos fueron unificados para convertirlos en sólo tres: "¡Su nombre es Saga!", "¡¡La resurrección de la diosa Athena!!" y "Natasha del país de los hielos".


#113 “¡¡Julian, el rey del comercio marítimo!!”: WSJ #15 de 1988 (08/03/1988)

#114 “¡¡El Templo Submarino!!”: WSJ #16 de 1988 (15/03/1988)

#115 “¡¡Melodía mortal!!”: WSJ #17 de 1988 (22/03/1988)

#116 “¡¡A pesar de estar muerto...!!”: WSJ #18 de 1988 (29/03/1988)

#117 “¡¡La coronación del Emperador de los Mares Poseidon!!”: WSJ #19 de 1988 (05/04/1988)

#118 “¡¡El pilar de la vida...!!”: WSJ #20 de 1988 (12/04/1988)

#119 “¡¡Sangre de oro...!!”: WSJ #21 de 1988 (19/04/1988)

#120 “¡¡Destruyan los siete pilares!!”: WSJ #22 de 1988 (26/04/1988)

#121 “¡¡La exhalación de los dioses!!”: WSJ #23 de 1988 (03/05/1988) 

 

Tomo recopilatorio #14 intitulado ¡¡La coronación del Emperador de los Mares Poseidon!! (15 de enero de 1989) 

 

*Para el volumen, algunos capítulos fueron unificados para convertirlos en sólo cuatro: "El Templo Submarino", "Melodía mortal", "¡¡La coronación del Emperador de los Mares Poseidon!!" y "¡Resurrección, los nuevos Cloths!".


#122 “¡¡Los Cloths de Bronce dorados!!”: WSJ #24 de 1988 (10/05/1988)

#123 “¡¡El emisario del viejo maestro!!”: WSJ #25 de 1988 (17/05/1988)

#124 “¡¡El misterio del segundo pilar!!”: WSJ #26 de 1988 (24/05/1988)

#125 “¡¡El ataque de las bestias sagradas!!”: WSJ #27 de 1988 (31/05/1988)

#126 “¡¡Cacería de bestias salvajes!!”: WSJ #28 de 1988 (07/06/1988)

#127 “¡¡Cadenas doradas!!”: WSJ #29 de 1988 (14/06/1988)

#128 “¡¡Aunque me cueste la vida...!!”: WSJ #30 de 1988 (21/06/1988)

#129 “¡¡Espada sagrada vs. lanza sagrada!!”: WSJ #31 de 1988 (28/06/1988)

#130 “¡¡Excalibur de mi vida!!”: WSJ #32 de 1988 (05/07/1988) 

 

Tomo recopilatorio #15 intitulado ¡Los siete pilares del Templo Submarino! (15 de marzo de 1989) 

 

*Para el volumen, algunos capítulos fueron unificados para convertirlos en sólo cuatro: "¡Los Cloths de Bronce dorados!", "¡Batalla mortal en el Pilar del Pacífico Sur!", "¡Cadenas doradas!" y "Lanza de oro vs. Excalibur".


#131 “¡¡El dragón ascendente!!”: WSJ #33 de 1988 (12/07/1988)

#132 “¡¡Cortar los Puntos Vitales de las Estrellas”: WSJ #34 de 1988 (19/07/1988)

#133 “¡¡Reunión entre maestro y alumno!!”: WSJ #35 de 1988 (26/07/1988)

#134 “La última persona...”: WSJ #36 de 1988 (02/08/1988)

#135 “¡¡Cadena nebular de furia!!”: WSJ #37 de 1988 (09/08/1988)

#136 “¡¡El emisario del infierno!!”: WSJ #38 de 1988 (16/08/1988)

#137 “¡¡En lo profundo del corazón...!!”: WSJ #39 de 1988 (23/08/1988)

#138 “¡¡Devotamente frío!!”: WSJ #40 de 1988 (30/08/1988)

#139 “¡¡Corazón de hielo...!!”: WSJ #41 de 1988 (06/09/1988) 

 

Tomo recopilatorio #16 intitulado Cazador de corazones (15 de mayo de 1989) 

 

*Para el volumen, algunos capítulos fueron unificados para convertirlos en sólo cuatro: "¡Cortar los Puntos Vitales de las Estrellas!", "Cazador de corazones", "Represalia furiosa" e "Isaak, el viejo amigo que se había congelado".


#140 “¡¡Como un Santo de la diosa!!”: WSJ #42 de 1988 (13/09/1988)

#141 “¡¡La imagen del maestro...!!”: WSJ #43 de 1988 (20/09/1988)

#142 “¡¡El regreso del demonio!!”: WSJ #44 de 1988 (27/09/1988)

#143 “¡¡Un Cosmo amenazante!!”: WSJ #45 de 1988 (04/10/1988)

#144 “¡¡Un sonido estremecedor!!”: WSJ #46 de 1988 (11/10/1988)

#145 “¡¡Reunión en el Templo de Poseidon!!”: WSJ #47 de 1988 (18/10/1988)

#146 “¡¡La voluntad de Aiolos!!”: WSJ #48 de 1988 (25/10/1988)

#147 “¡¡La melodía final!!”: WSJ #49 de 1988 (01/11/1988)

#148 “¡¡Rivalidad entre las dos almas...!!”: WSJ #50 de 1988 (08/11/1988) 

 

Tomo recopilatorio #17 intitulado ¡Las plegarias de la diosa resuenan! (15 de julio de 1989) 

 

*Para el volumen, algunos capítulos fueron unificados para convertirlos en sólo cuatro: "Amigo, muere nuevamente...", "¡El regreso de Géminis!", "¡Las plegarias de Athena resuenan!" y "¡Rivalidad entre las dos almas!".


#149 “¡¡La flecha es devuelta!!”: WSJ #51 de 1988 (15/11/1988)

#150 “¡El misterio detrás del regreso del Emperador de los Mares!”: WSJ #52 de 1988 (22/11/1988)

#151 “¡¡Dispara sin dudar!!”: WSJ #53 de 1988 (29/11/1988)

#152 “¡¡El verdadero despertar del Emperador de los Mares!!”: WSJ #01-02 de 1989 (06/12/1988)

#153 “¡¡Tres flechas...!!”: WSJ #03-04 de 1989 (20/12/1988)

#154 “¡¡Las últimas armas!!”: WSJ #05-06 de 1989 (03/01/1989)

#155 “¡¡Destruir los átomos!!”: WSJ #07 de 1989 (17/01/1989)

#156 “¡¡El Sustento Principal colapsa!!”: WSJ #08 de 1989 (24/01/1989)

#157 “¡¡Después de las olas!!”: WSJ #09 de 1989 (31/01/1989) 

 

Tomo recopilatorio #18 intitulado El final de las olas azules (15 de septiembre de 1989)

 

*Para el volumen, algunos capítulos fueron unificados para convertirlos en sólo cinco: "El misterio detrás del regreso del Emperador de los Mares", "¡Dispara la flecha dorada!", "¡Las tres flechas!", "¡El Sustento Principal colapsa!" y "El final de las olas azules".


#158 “¡¿Las sombras de Hades...?!”: WSJ #10 de 1989 (07/02/1989)

#159 “¡¡Regreso desde la oscuridad...!!”: WSJ #11 de 1989 (14/02/1989)

#160 “¡¡Junto a la diosa...!!”: WSJ #12 de 1989 (21/02/1989)

#161 “¡¡Elévate, carnero dorado...!!”: WSJ #13 de 1989 (28/02/1989)

#162 “¡¡Reencuentro después de 243 años...!!”: WSJ #14 de 1989 (07/03/1989)

#163 “¡¡Los confines del inframundo...!!”: WSJ #15 de 1989 (14/03/1989)

#164 “¡¡La fragancia de la muerte...!!”: WSJ #16 de 1989 (21/03/1989)

#165 “¡El corazón de Athena...!”: WSJ #17 de 1989 (28/03/1989)

#166 “¡¡Impacto de profundo carmesí!!”: WSJ #18 de 1989 (04/04/1989) 

 

Tomo recopilatorio #19 intitulado ¡La resurrección de las 108 Estrellas Malignas de Hades! (15 de noviembre de 1989)

 

*Para el volumen, algunos capítulos fueron unificados para convertirlos en sólo cuatro: "¡La resurrección de las 108 Estrellas Malignas de Hades!", "¡Lamento de lágrimas de sangre!", "¡El reloj de fuego se enciende nuevamente!" y "¡La penitencia sangrienta de Géminis!".


#167 “¡¡La palma de Buda...!!”: WSJ #19 de 1989 (11/04/1989)

#168 “¡¡Junto al maestro...!!”: WSJ #20 de 1989 (18/04/1989)

#169 “Entre la vida y la muerte...”: WSJ #21 de 1989 (25/04/1989)

#170 “¡¡Equípate, Libra...!!”: WSJ #22 de 1989 (02/05/1989)

#171 “¡¡Método de muerte aparente...!!”: WSJ #23 de 1989 (09/05/1989)

#172 “¡¡Monstruo aterrador...!!”: WSJ #24 de 1989 (16/05/1989)

#173 “Evolución final...”: WSJ #25 de 1989 (23/05/1989)

#174 “La última psicoquinesia”: WSJ #26 de 1989 (30/05/1989)

#175 “¡Psicoquinesia vs. psicoquinesia!”: WSJ #27 de 1989 (06/06/1989) 

 

Tomo recopilatorio #20 intitulado ¡Terrible batalla en los Doce Templos! (15 de enero de 1990)

 

*Para el volumen, algunos capítulos fueron unificados para convertirlos en sólo tres: "El mundo de los muertos en el Templo de Cáncer", "¡La resurrección de Dôko!" y "¡Hadas, las mariposas del mundo de los muertos!".


#176 “¡¡El León Dorado muestra sus colmillos!!”: WSJ #28 de 1989 (13/06/1989)

#177 “¡¿Enemigos infiltrados?!”: WSJ #29 de 1989 (20/06/1989)

#178 “¡¡Las 108 cuentas!!”: WSJ #30 de 1989 (27/06/1989)

#179 “Shaka abre sus ojos”: WSJ #31 de 1989 (04/07/1989)

#180 “Bajo los Salas gemelos...”: WSJ #32 de 1989 (11/07/1989)

#181 “¡¡Exclamación de Athena!!”: WSJ #33 de 1989 (18/07/1989)

#182 “Poema de despedida...”: WSJ #34 de 1989 (25/07/1989)

#183 “¡¡El Templo de Virgo resuena!!”: WSJ #35 de 1989 (01/08/1989)

#184 “Dejémoslo en manos de Athena...”: WSJ #36 de 1989 (08/08/1989) 

 

Tomo recopilatorio #21 intitulado Bajo los Salas gemelos... (15 de marzo de 1990)

 

*Para el volumen, algunos capítulos fueron unificados para convertirlos en sólo cuatro: "¡El León Dorado muestra sus colmillos!", "Las 108 cuentas", "Bajo los Salas gemelos..." y "Dejémoslo en manos de Athena...".


#185 “La gran decisión”: WSJ #37 de 1989 (15/08/1989)

#186 “¡¡El Templo de Athena se estremece!!”: WSJ #38 de 1989 (22/08/1989)

#187 “¡¡Bajo el destino!!”: WSJ #39 de 1989 (29/08/1989)

#188 “¡¡Los Cloths reviven!!”: WSJ #40 de 1989 (05/09/1989)

#189 “Los verdaderos sentimientos de un falso ser...”: WSJ #41 de 1989 (12/09/1989)

#190 “¡¡La entrada al Inframundo!!”: WSJ #42 de 1989 (19/09/1989)

#191 “Dedicado a mi maestro...”: WSJ #43 de 1989 (26/09/1989)

#192 “Las sombras que se escabullen en la oscuridad...”: WSJ #44 de 1989 (03/10/1989)

#193 “¡¡Arayashiki!!”: WSJ #45 de 1989 (10/10/1989) 

 

Tomo recopilatorio #22 intitulado ¡¡Despierta, Octavo Sentido!! (15 de mayo de 1990)

 

*Para el volumen, algunos capítulos fueron unificados para convertirlos en sólo cinco: "¡La diosa Athena decide morir!", "El Cloth de Athena", "¡Cloths, revivan!", "La entrada al Inframundo" y "¡¡Despierta, Octavo Sentido!!".


#194 “La puerta de la desesperanza del Inframundo”: WSJ #46 de 1989 (17/10/1989)

#195 “El avaricioso del Inframundo”: WSJ #47 de 1989 (24/10/1989)

#196 “Los confines del Inframundo...”: WSJ #48 de 1989 (31/10/1989)

#197 “El tribunal silencioso”: WSJ #49 de 1989 (07/11/1989)

#198 “Crimen y castigo”: WSJ #50 de 1989 (14/11/1989)

#199 “El hombre que no le teme ni a los dioses”: WSJ #51 de 1989 (21/11/1989)

#200 “Las estrellas se destruyen en el Inframundo”: WSJ #52 de 1989 (28/11/1989)

#201 “El Santo legendario”: WSJ #01-02 de 1990 (05/12/1989)

#202 “La balanza del juicio”: WSJ #03-04 de 1990 (19/12/1989) 

 

Tomo recopilatorio #23 intitulado La puerta de la desesperanza del Inframundo (15 de julio de 1990)

 

*Para el volumen, algunos capítulos fueron unificados para convertirlos en sólo cuatro: "¡Crucemos el río Acheron!", "El tribunal silencioso", "¡Kanon parte hacia la batalla!" y "¡Orphée, el Santo legendario!".


#203 “¡¡La falsa luz de la maldad!!”: WSJ #05 de 1990 (02/01/1990)

#204 “¡¡Confrontación de cuerdas Sol!!”: WSJ #06 de 1990 (09/01/1990)

#205 “La muerte del Santo...”: WSJ #07 de 1990 (16/01/1990)

#206 “El réquiem de Orphée”: WSJ #08 de 1990 (23/01/1990)

#207 “Shun en el interior de Hades...”: WSJ #09 de 1990 (30/01/1990)

#208 “Puntos y líneas del destino”: WSJ #10 de 1990 (06/02/1990)

#209 “¡¿Uno vs. tres?!”: WSJ #11 de 1990 (13/02/1990)

#210 “¡¡El hombre de las llamas!!”: WSJ #12 de 1990 (20/02/1990) 

#211 “El terror olvidado”: WSJ #13 de 1990 (27/02/1990) 

 

Tomo recopilatorio #24 intitulado ¡El nacimiento del alma del Rey de las Tinieblas! (15 de septiembre de 1990)

 

*Para el volumen, algunos capítulos fueron unificados para convertirlos en sólo cuatro: "El triste réquiem de Orphée", "¡Hades posee a Shun!", "¡Rápido, hacia Giudecca!" y "Batalla mortal en la quinta Prisión".


#212 “Los tres segundos de la nada”: WSJ #14 de 1990 (06/03/1990)

#213 “¡¡La danza en la oscuridad de Ikki!!”: WSJ #15 de 1990 (13/03/1990)

#214 “La pesadilla revive”: WSJ #16 de 1990 (20/03/1990)

#215 “Sacrilegio hacia los dioses”: WSJ #17 de 1990 (27/03/1990)

#216 “¡¡La voz del corazón de Shun!!”: WSJ #18 de 1990 (03/04/1990)

#217 “El puño del lamento”: WSJ #19 de 1990 (10/04/1990)

#218 “Maldad deslumbrante”: WSJ #20 de 1990 (17/04/1990)

#219 “La luz de la esperanza que destruye la oscuridad”: WSJ #21-22 de 1990 (24/04/1990) 

#220 “Mientras exista Athena...”: WSJ #23 de 1990 (08/05/1990) 

 

Tomo recopilatorio #25 intitulado El más grande de los eclipses (15 de noviembre de 1990) 

 

*Para el volumen, algunos capítulos fueron unificados para convertirlos en sólo cuatro: "¡Enfrentamiento entre Garuda y Fénix!", "El más grande de los eclipses", "El puño del lamento de Ikki" y "Batalla mortal en el Kokytos".


#221 “Encuentro después de 243 años”: WSJ #24 de 1990 (15/05/1990)

#222 “El Muro de los Lamentos”: WSJ #25 de 1990 (22/05/1990)

#223 “¡¡La resurrección de la esperanza!!”: WSJ #26 de 1990 (29/05/1990)

#224 “¡¡Los Cloths de Oro se reúnen!!”: WSJ #27 de 1990 (05/06/1990)

#225 “¡¡La resurrección de los Santos de Oro!!”: WSJ #28 de 1990 (12/06/1990)

#226 “Por el amor y la justicia en la tierra...”: WSJ #29 de 1990 (19/06/1990)

#227 “Espacio distorsionado”: WSJ #30 de 1990 (26/06/1990)

#228 “Alas milagrosas”: WSJ #31 de 1990 (03/07/1990) 

#229 “¡La batalla a muerte de Shiryû!”: WSJ #32 de 1990 (10/07/1990) 

 

Tomo recopilatorio #26 intitulado ¡El camino hacia Elysion! (15 de enero de 1991)

 

*Para el volumen, algunos capítulos fueron unificados para convertirlos en sólo cinco: "¡¡Perseguir a Hades!!", "¡¡La destrucción del Muro de los Lamentos!!", "¡¡Los Cloths de Oro se reúnen!!", "¡Entre el Infierno y el Paraíso!" y "¡El camino hacia Elysion!".


#230 “Por el amor a la distancia...”: WSJ #33 de 1990 (17/07/1990)

#231 “Corazón apasionado...”: WSJ #34 de 1990 (24/07/1990)

#232 “¡La Muerte y el Sueño...!”: WSJ #35 de 1990 (31/07/1990)

#233 “¡¡Confrontación, Seiya vs. Thanatos!!”: WSJ #36 de 1990 (07/08/1990)

#234 “¡¡Thanatos es despreciable!!”: WSJ #37 de 1990 (14/08/1990)

#235 “Incluso si esta vida llega a su fin...”: WSJ #38 de 1990 (21/08/1990)

#236 “¡¿La aniquilación de los Santos de Bronce?!”: WSJ #39 de 1990 (28/08/1990)

#237 “El otro dios”: WSJ #40 de 1990 (04/09/1990) 

#238 “¡¡La resurrección del Emperador de los Mares Poseidon!!”: WSJ #41 de 1990 (11/09/1990) 

 

Tomo recopilatorio #27 intitulado ¡La Muerte y el Sueño! (15 de marzo de 1991)

 

*Para el volumen, algunos capítulos fueron unificados para convertirlos en sólo seis: "¡Batalla mortal, tres vs. uno!", "Los pálidos recuerdos de Pandora...", "¡La Muerte Thanatos y el Sueño Hypnos!", "¡Esa persona es Seika!", "¡Los Santos de Bronce se reúnen!" y "Refuerzos del Emperador de los Mares".


#239 “¡¡Mientras tenga esta vida...!!”: WSJ #42 de 1990 (18/09/1990)

#240 “Los legendarios Cloths Divinos”: WSJ #43 de 1990 (25/09/1990)

#241 “¡¡Irrupción en el Templo de Hades!!”: WSJ #44 de 1990 (02/10/1990)

#242 “¡¡Misterio, la sombra de Hades!!”: WSJ #45 de 1990 (09/10/1990)

#243 “¡¡Destruir la oscuridad!!”: WSJ #46 de 1990 (16/10/1990)

#244 “¡¡El advenimiento de Hades!!”: WSJ #47 de 1990 (23/10/1990)

#245 “Ojos de profunda tristeza”: WSJ #48 de 1990 (30/10/1990)

#246 “Más allá del mito...”: WSJ #49 de 1990 (06/11/1990) 

#247 “Saga de Hades, capítulo final”: V Jump #1 de 1990 (12/12/1990) 

 

Tomo recopilatorio #28 intitulado ¡Hacia un mundo lleno de luz...! (15 de abril de 1991)

 

*Para el volumen, algunos capítulos fueron unificados para convertirlos en sólo cuatro: "¡Los legendarios Cloths Divinos!", "¡Irrupción en el Templo de Hades", "¡El Rey de las Tinieblas Hades despierta desde la era mitológica!" y "¡Hacia un mundo lleno de luz...!".

 

 

Fuente: bbs.all4seiya.net