Saint Seiya legend of sanctuary  (película CGI)


Estrenado en Japón el 21 de junio de 2014, Saint Seiya Legend of Sanctuary ("Saint Seiya Leyenda del Santuario"), como su nombre lo indica, es una película cuya trama giraba en torno a los 12 Templos, donde los Santos de Oro otra vez eran los enemigos a vencer. Se trataba de nada más ni nada menos que de un reboot de la historia que todos conocíamos. La idea de reciclar este arco argumental provino de Toei Animation, porque consideraron que esta saga era la más popular entre los fans, ya que contaba con la presencia de los personajes más queridos por todos, los Santos de Oro.  

 

Esta película de animación CGI fue producida como parte del denominado Kurumada Project, para conmemorar el aniversario número 25 de Saint Seiya y el 40º aniversario de Kurumada como mangaka. El proyecto comenzó a hablarse en 2007, y después de muchas reuniones fue presentado, mediante un teaser, en diciembre de 2010 en la Jump Festa. La producción de la misma, luego de idas y venidas, terminaría cambiando de manos, haciéndose cargo de la dirección el señor Keiichi Satô a partir de 2011.

Primer teaser presentado en la Jump Festa 2011 (en diciembre de 2010), en la cual se podía ver que la estética que estaba planificada en un inicio era más fotorrealista que la que terminó siendo.

En febrero de 2012, se presentó el primer póster promocional donde veíamos a Seiya equipado con el Cloth de Pegaso, mientras de fondo se divisaba a un extraño personaje entre las sombras. En la parte inferior, además, se nos revelaba que la dirección y el guion estarían a cargo de Keiichi Satô y Tomohiro Suzuki, respectivamente.

 

Más de un año después, más precisamente el 18 de octubre de 2013, Toei Animation abrió un sitio web con una extraña cuenta regresiva, con doce símbolos que supuestamente representaban los signos del zodiaco (ss-countdown.com). Días después, el 29 de octubre, al finalizar el conteo, la página redireccionaba a un nuevo sitio expresamente dedicado a la película, en la cual se nos mostraba una nueva imagen promocional (aunque la misma fue filtrada un par de días antes) donde podíamos observar a Hyôga, Seiya, Shun y Shiryû de espaldas frente a una extraña escalera de luz. La misma venía acompañada por un mensaje del mismísimo Masami Kurumada que rezaba "la leyenda de Seiya comienza aquí".

 

Posteriormente, en diciembre de aquel año, en la misma página oficial, se reveló el primer póster propiamente dicho, en el cual podíamos ver a los protagonistas a través de unas letras gigantes que rezaban: "Save your Athena" ("Salva a tu Athena"). Pocos días después, el 31 de ese mes, se presentó el primer teaser. En abril de 2014, por su parte, se liberó otro póster, en donde era posible apreciar a Seiya vistiendo el Cloth de Sagitario, con Athena en brazos, y al resto de los Santos de Bronce y Oro en el fondo, junto al Pontífice. 

Pósteres


De derecha a izquierda: primera imagen promocional (febrero de 2012); segunda imagen promocional (octubre de 2013);

primer póster oficial (diciembre 2013); y segundo póster oficial (abril 2014).

Personajes

Tráileres


Estrenos en el extranjero

Logo usado en Hispanoamérica.
Logo usado en Hispanoamérica.

Toei Animation negoció el largometraje con varios países alrededor del mundo. Las fechas de proyección en los distintos territorios fueron las siguientes: Perú y Brasil, 11 de septiembre de 2014; Rep. Dominicana, 18 de septiembre de 2014; México, Argentina, Colombia y Chile, 25 de septiembre de 2014; Paraguay, 26 de septiembre de 2014; Ecuador, 10 de octubre de 2014; Costa Rica, 16 de octubre de 2014; Venezuela, 17 de octubre de 2014; Guatemala, El Salvador Honduras y Panamá, 13 de noviembre de 2014; Nicaragua, 27 de noviembre de 2014; Hong Kong, 7 de agosto de 2014; Malasia, 11 de septiembre de 2014; Taiwan, 26 de septiembre de 2014; Singapur, 9 de octubre de 2014; Tailandia, 16 de octubre de 2014; Indonesia, 19 de noviembre de 2014; Italia y Bolivia, 8 de enero de 2015; Francia, 25 de febrero de 2015; España, 6 de marzo de 2015; y China continental, 26 de febrero de 2016.

Staff

Obra original/Productor ejecutivo: Masami Kurumada

Productor: Yôsuke Asama

Director: Keiichi Satô

Guion: Tomohiro Suzuki

Música: Yoshihiro Ike

Diseño de los nuevos Cloths de Oro: Kenji Andô

Director de CG/Supervisor de secuencias: Ei Satô

Diseño de arte: Hajime Satô

Storyboard: Kimitoshi Chioka, Iwao Teraoka y Hiroshi Kobayashi

Productor de imagen digital: Himi Takeshi

Diseñador de personajes/Jefe de modelado de personajes: Hiroshi Miyamoto

Jefe de efectos: Shunsuke Komori

Jefe de equipo de apoyo: Jun'ya Nakatani

Cast de voces japonés

Seiya de Pegaso: Kaito Ishikawa

Saori (Athena): Ayaka Sasaki

Shiryû de Dragón: Kenji Akabane

Hyôga de Cisne: Kenshô Ono

Shun de Andrómeda: Nobuhiko Okamoto

Ikki de Fénix: Kenji Nojima

Mû de Aries: Mitsuru Miyamoto

Aldebarán de Tauro: Rikiya Koyama

Saga de Géminis/Pontífice: Kôichi Yamadera

Death Mask de Cáncer: Hiroaki Hirata

Aiolia de Leo: Gô Inoue

Shaka de Virgo: Mitsuaki Madono

Milo de Escorpio: Masumi Asano

Aiolos de Sagitario: Toyiuki Morikawa

Shura de Capricornio: Shinji Kawada

Camus de Acuario: Daisuke Namikawa

Aphrodite de Piscis: Takuya Kirimoto  

Mitsumasa Kido: Ren Osugi

Cast de voces hispanoamericano

Seiya de Pegaso: Jesús Barrero

Shun de Andrómeda: José Vilchis

Ikki de Fénix: Marcos Patiño

Hyôga de Cisne: René García

Shiryû de Dragón: Ricardo Mendoza

Athena: María F. Morales

Mû de Aries: Edson Matus

Aldebaran de Tauro: Alfonso Ramírez

Saga y Pontífice: Javier Rivero

Máscara de Muerte de Cáncer: Daniel Abundis

Aiolia de Leo: Yamil Atala

Shaka de Virgo: Daniel Del Roble

Milo de Escorpio: Carla Castañeda

Aiolos de Sagitario: José Luis Rivera

Shura de Capricornio: Rafael Rivera

Camus de Acuario: Benjamín Rivera

Afrodita de Piscis: Luis Leonardo Suárez

Mitsumasa Kido: Pedro De Aguillon Jr.

Tatsumi: Oscar Flores

Ptolemy: Salvador Delgado

Seiya de niño: Abdeel Silva

Saori de niña: Melissa Gutiérrez 

Recibimiento

El film fue bastante bien recibido a nivel mundial, recaudando unos 22.927.955 millones de dólares (entre taquillas y ventas de BD/DVD), con una asistencia de aproximadamente 4 millones de personas. Sin embargo, a este número hay que restarle los impuestos y la parte que le corresponde a los cines y a las distribuidoras, quedándole a Toei Animation y a los inversores aproximadamente unos 8 millones de dólares.

 

Debido a que se desconoce cuanto costó la película, es muy difícil saber con exactitud si se logró recuperar lo invertido en la misma. Sin embargo, nos hemos dado a la tarea de realizar un cálculo para tratar de establecer, con aproximación, si el Comité de Producción logró sacar algún rédito económico o no. El artículo pueden leerlo haciendo clic aquí. 

 

En el siguiente gráfico podemos observar las taquillas del film alrededor del mundo.